Greek yogurt flavoring